對于懂紅酒的人來說，通過看酒標即可以目測一瓶葡萄酒的葡萄品種、產區、口感和價格，并以此作為買酒參考指南。反而不懂葡萄酒的人來說，大多數人也會通過觀看酒標來選擇購買葡萄酒。可以說，酒標是消費者認識葡萄酒以及影響消費者購買行為的關鍵性因素之一。

如同葡萄酒的身份證一樣，每瓶進口葡萄酒都會有兩個標簽(可能有的時候有三個，原文的正標和背標以及中文標簽)。貼在葡萄酒正面的稱為正標，一般為所 產國家的官方語言或者英語。貼在酒瓶后的為中文背標。根據中國的法律法規標準要求，進口葡萄酒必需加貼中文標簽。在中國，盡管英語已經得到了廣泛普及，但 是鑒于進口葡萄酒的正標涉及到英語、法語、西班牙語和葡萄牙語等各種語言，因此，中文背標成為了消費者獲取葡萄酒信息的主要方式。

那么，所有進口葡萄酒都有中文背標嗎?

一、釋疑：所有進口葡萄酒都要有中文背標嗎?

1、標示了中文背標的葡萄酒就不是進口葡萄酒嗎?

不少消費者會有這樣的疑問：“進口葡萄酒應該標示的是外文，酒標上如何會出現中文呢?是不是假酒?”其實不然，按照國家相關法律法規規定，所有的進口食品都要加中文背標，否則是不允許在市面上銷售的。

2、為什么有些進口葡萄酒沒有中文背標?

有些不進超市或是不在市面上銷售的進口葡萄酒，根本就沒有背標。尤其是那些小酒莊，因為他們早已經被私人訂購完了。